thuế con niêm Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• revenue tax

• stamp duty (stamp-duty)

Cụm từ

• cục thuế con niêm
  stamp-office

• luật thuế con niêm
  Stamp Act

• luật thuế con niêm
  stamp duty law

• miễn trả thuế con niêm
  free of stamp

• phải đóng thuế con niêm
  subject to stamp duty

• thuế con niêm phân hạng
  class stamp tax

• con niêm thuế:    Từ điển kinh doanhimpressed stamp tem
• tem thuế, con niêm:    Từ điển kinh doanhtax stamp
• cục thuế con niêm:    Từ điển kinh doanhstamp-office

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

States and territories also collect taxes (called stamp duties) on certain transactions and services.
Tiểu bang và lãnh thổ cũng thu thuế gọi là thuế con niêm (stamp duties) tính trên một số giao dịch và dịch vụ.

If you have court orders, you will be exempt from paying stamp duty on many property transfers.
Nếu bạn có án lệnh của tòa án, bạn sẽ được miễn đóng thuế con niêm (stamp duty) cho nhiều khoản tài sản được chia.

Mr Flavell identifies stamp duty, the property transfer fee, and mortgage registration fee as government costs new buyers need to know about.
Ông Flavell xác định còn có thuế con niêm, phí chuyển nhượng tài sản và lệ phí đăng ký thế chấp như chi phí của chính phủ mà người mua lần đầu tiên cần biết.

The decision to provide stamp duty concessions to first home buyers represents an about-turn by Ms Berejiklian, who had previously said she did not want to add more heat to the property market.
Quyết định giảm thuế con niêm cho người mua nhà đầu tiên cho thấy sự thay đổi của bà Berekjiklian, người trước đây đã từng nói bà không muốn tạo thêm sức nóng cho thị trường bất động sản.

"It could either be the sellers taking advantage or it could be buyers going along to an auction knowing they have $500,000 plus stamp duty so now they can make a few more bids," he said.
“Cũng có thể là người bán sẽ được lợi từ việc bỏ thuế con niêm, hoặc cũng có thể là người mua tại buổi đấu giá, họ biết họ có $500,000 cộng thêm tiền thuế con niêm thì họ có thể trả giá cao hơn một chút.”